Y... se nos fué redepente

“Y se nos fue redepente” es una obra profundamente viva. Su estructura, su ritmo y su construcción de personajes están pensados para el escenario, donde el cuerpo, la palabra y el gesto potencian el humor y revelan la dimensión humana que el texto encierra.

En primer lugar, la obra es un retrato social que conserva una vigencia sorprendente. El velorio como ritual colectivo sigue siendo un espacio donde conviven el dolor, la hipocresía, el chisme, la conveniencia y el absurdo. La pieza no habla solo de una época pasada, sino de comportamientos humanos universales. Representarla hoy permite que el público se reconozca en esas actitudes, ría de ellas y reflexione sobre la fragilidad de las formas sociales.

En segundo lugar, el teatro es el ámbito ideal para el despliegue del lenguaje característico de Niní Marshall. La musicalidad, las deformaciones idiomáticas y los acentos inmigrantes adquieren potencia cuando son dichos en escena, sostenidos por la energía actoral y el contacto directo con el público. La comicidad nace del ritmo, de la pausa y del silencio compartido, elementos que solo el teatro puede ofrecer en su plenitud.

Además, la obra celebra la tradición del grotesco criollo y del costumbrismo argentino, pilares fundamentales de nuestra identidad teatral. Representarla es también un acto de recuperación cultural: mantiene viva una manera de hacer humor que combina crítica social y ternura, ironía y afecto.

Este es un homenaje al maravilloso texto de Niní, representado por 5 magistrales actrices.