Picardias de Juan el zorro

Juan, el zorro, es un personaje de la narrativa oral argentina. Sus aventuras han sido recopiladas por numerosos autores, como Javier Villafañe o Bernardo Canal Feijóo. Básicamente son las historias de un pícaro que se las arregla para engañar a muchos de sus contendientes y procurarse el alimento y abrigo. La última de sus víctimas es nada menos que el hombre, a quien vence mediante una apuesta en la más increíble carrera de la historia del reino animal: el ñandú contra el sapo.
Partiendo de la tradición titiritera popular, que se emparenta con la narración oral, un titiritero clásico de guignol, arma su retablo frente al público para realizar su función. Justamente se trata de las picardías de Juan el zorro. Pero entre sus ocasionales espectadores se encuentra justamente el zorro. Con su habitual rapidez, rebate las cuestiones esgrimidas en la obra que el titiritero estaba desarrollando, y relata el verdadero final de su vida de aventuras, en la que tomó conciencia de la necesidad de reformar su espíritu de buscavida. Se trata de su enfrentamiento con el hombre. Se escenifica entonces, ya fuera del retablo tradicional y con títeres de gran tamaño, el episodio de la "carrera entre el ñandú y el sapo", en la que (con espíritu deportivo) la astucia del zorro logra que el pequeño sapo venza indudablemente al ñandú, corredor por naturaleza. De esta manera escapa de su perseguidor, el hombre, que apuesta a ganador... y pierde.